Saturday, July 25, 2009

Deutschlandkarte: Annalies Frank




(Jemand sagt “Anne Frank” aber ihre echte Name war “Annelies Marie Frank”.)

Annelies war 1929 in Frankfurt am Main geboren. Sie war ein jüdisches Mädchen – nicht gut während des Zweiten Weltkriegs! Ihre Familie muss im niederländischen Exil lieben. 1945 erstarb Annelies in das Konzentrationslager Bergen-Belsen (Provinz Niedersachsen).

Ihre Leben und Schriften wurden in Büchern und Filmen dokumentiert. Annelies hatte ein Tagebuch zwischen ihrem 14. und 16. Lebensjahr geschrieben. Annelies schrieb über die Sexualität, aber einige Teil wurde abgezogen bevor die Herausgabe. Das Tagebuch wurde in 55 Sprachen übersetzt und machte Annelies zu einem der bekanntesten Opfer des Holocaust.

1975 als ich 16 Jahren alt war, besuchte ich Amsterdam und sah ich das Gebäude worin sie verdeckt wurden. Die Familie Frank und andere Familie wohnten nach oben. Ich war so enttäuscht das wir die Treppe hinaufgehen nicht durften! (Die Treppe waren mit einem Bücherregal verdeckt.)

(Und ja, Antonie, sie war Deutscher!)

Die Herausgabe = the publication
Das Opfer = the victim

3 comments:

  1. Hi Selene

    Nee, leider bin ich nie nach Amsterdam gefahren. Aber ich werde hoffentlich nächstes Mal dort besuchen, wenn ich in Europa bin^^ Warst du schon da?

    ReplyDelete
  2. Hallo Selene, hast du das Tagebuch von Anne Frank schon gelesen? Ich habe es einmal angefange als ich junger war, aber ich habe es nicht fertig gelesen. Ich glaube das sollte ich irgendwann!

    ReplyDelete
  3. Ja, ich glücklich. Ich habe Amsterdam besucht, und das Tagebuch von Anne Frank gelesen. Die Beide waren sehr interessant!

    ReplyDelete